English text below.

Lieve taiko vrienden,

... voor wie terug meer leuks wil na deze bizarre corona situatie en lock downs...

Wij willen 2020 positief afronden en vinden dat taiko daarvoor een geschikt medium is! Want ook wij moesten weekend workshops annuleren... Maar Shonagh & Martin van "Tsuchigumo" komen ons hun recente creaties aanleren ten gunste van de taikogemeenschap. Bovendien openen ze het residentiele internationale taiko weekend met een eigenzinnig concert op vrijdag 11 december. Op zaterdag 12 en zondag 13 december kan dan gekozen worden welke workshops je wil doen !

Of na een "community" avond met Steven van InnerDrum, kan op zondag ook gezellig én interessant geoefend worden tijdens Silke's Taiko Session.

Dit alles : concertticket, 2x logies met ontbijt, 2x workshops, 2x lunches en dinner voor 210 Euro in vroegboek aanbod... Wil je er bij zijn ? Lees dan meer details via het registratieformulier dat je dan per kerende ingevuld terug stuurt, want omwille van coronawetgeving zijn plaatsen beperkt. Bevestig je reservatie met een voorschot van 100 Euro vóór eind augustus. Enneuh, als we moeten annuleren wegens lock downs, betalen we jou dat voorschot weer terug. 

But, let's gogogo..for taiko !

Registratieformulier onderaan deze pagina.

Dear taiko friends,

After a very sad period of a worldwide lock down, all nice taiko events have been cancelled or in a best situation were postponed till next year... .But, as we are positive minded, we like to finish this crazy year with a International Taiko Gathering from Friday 11 till Sunday December13 - 2020. Yessss, a weekend full of joy with Shonagh and Martin from "Tsuchigumo" for 2 awesome workshops, an awesome concert, a gathering surprise saturday evening with Steven, or a heartwarming Taiko Session with Silke on sunday : in Belgium!

All taiko participants of our First international Taiko Gathering will agree with our choice to stay back at the hostel "Laathof" in Hingene. Again we offer a whole package for this gathering too : 2x bed&breakfast, 2xlunch & dinner + workshop on saturday and on sunday, and of course a ticket for the public performance by the Tsuchigumo : early bird reservations at 210 Euro till end of August 2020.

Places are limited because we are still taking health and safety in count, so please register asap, first come system. More details you find in annex registration form to be returned, also with the possibility to make your choice for food & workshops. And finding our bankaccountnr to confirm your subsription by advance of 100 Euro. If we have to cancel this event due to lock down, we will refund the participation fee.
Count down to see you again for a happy end of the year taiko weekend !

SIT-early birds Registration.docx